Global Reach,
Local Connections
Your Trusted Source for World-Class
Voiceovers and Localisation.
Award Winning Agency With 20+
Years of Experience.

Instant Commercial Quote

No TVR's or Online Impressions Needed
Get a Quote

Choose your own voiceover artist

View Artists

Instant Corporate Quote

Get a Quote
Brand logo for Fiat, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Audible, a Voiceover.Café client.
Brand logo for IHG, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Mercedes Benz, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Gillette, a Voiceover.Café client.
Brand logo for DHL, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Deloitte, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Dexcom, a Voiceover.Café client.
Smirnoff logo a Voiceover.Café client.
Brand logo for HP, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Unilever, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Worldpay, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Carlsberg, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Toyota, a Voiceover.Café client.
Baileys logo a Voiceover.Café client.
Brand logo for Tanqueray, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Hilti, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Lloyds Banking Group, a Voiceover.Café client.
Fisherprice logo a Voiceover.Café client.
Soda_Stream logo a Voiceover.Café client.
Arlo logo a Voiceover.Café client.
Brand logo for Gordons Gin, a Voiceover.Café client.
Brand logo for International Baccalaureate, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Standard Chartered, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Coca-Cola, a Voiceover.Café client.
Brand logo for AXA, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Chromebook, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Pepsico, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Panasonic, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Legoland, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Johnnie Walker, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Captain Morgan, a Voiceover.Café client.
Brand logo for TKE, a Voiceover.Café client.
climate action wales logo a Voiceover.Café client.
Brand logo for Lubrizol, a Voiceover.Café client.
Brand logo for UiPath, a Voiceover.Café client.
Brand logo for NSPCC, a Voiceover.Café client.
Brand logo for NHS, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Lidl, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Sky Sports, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Fast & Furious Live, a Voiceover.Café client.
Brand logo for DJI, a Voiceover.Café client.
Brand logo for Google, a Voiceover.Café client.
Woman at sound mixing desk in voiceovercafe.co.uk voiceover agency recording a commercial voiceover

Why Choose Our Voiceover Agency?

We connect you to a global network of top-tier voiceover artists. Our partner studios span Manchester, Amsterdam, Brussels, Berlin, Rome, Paris, Madrid, LA, Montreal, Cape Town, Mumbai, Sydney, Taipei, Seoul and Tokyo. Each location is led by seasoned broadcast engineers, supported by local VO directors and casting teams to deliver flawless talent selection and recording workflows.

What makes us different? Clear, competitive pricing with zero surprises—plus instant online quotes or fully tailored estimates whenever you need them.

Image of a globe with headphones on in front of a microphone to depict voiceover localisation - a service that voiceovercafe.co.uk voiceover agency provides

Localisation/Localization for Global Impact

Every project is unique. We offer multilingual voiceover services to adapt your commercial or corporate audio content into over 20 different localised versions. Our goal is to ensure that your project retains its original intent and is delivered flawlessly to your audience.

Provide us with your brief, and our skilled producers will handle the rest, ensuring your message is delivered effectively across borders. Use our instant quote tool to get a price, and let us take care of the rest.

Instant Commercial Quote

Get a Quote

Voiceover Artists

Choose Talent

Instant Corporate Quote

Get a Quote

Join our Mailing list

Subscribe to our monthly newsletter for updates on our adaption services, news, and exclusive offers.

Join Our Freelance Voiceover Roster

We do our best to listen to all submissions, but it may take up to 2 months. Please be patient with us during this time. We will reach out to voices we are interested in. If you haven’t heard from us within 2 months, unfortunately, it means we weren’t able to move forward with your submission this time.

We appreciate your understanding and wish you the best of luck!